Kontaktai

Duomenų apsaugos pranešimas dėl medicininių užklausų

Paskutinį kartą atnaujinta: 2025 m. spalio mėn.

Dėkojame už užklausą, pateiktą „Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG“, Dr.-Boehringer-Gasse 5-11, 1121 Viena. Šiuos duomenis naudosime tik siekdami dokumentuoti užklausų dėl žmonėms skirtų vaistų tvarkymą.
 

Mes saugome užklausą, atsakymą, taip pat (jei yra) vardą, inicialus, adresą, elektroninio pašto adresą, telefono numerį, užklausos laiką ir datą bei poziciją sveikatos priežiūros sistemoje (pvz., gydytojas, vaistininkas, pacientas ir kt.).

Jūsų duomenų tvarkymas atliekamas remiantis mūsų teisėtu interesu (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas), t. y. renkant ir tvarkant užklausas apie žmonėms skirtus vaistus.  

Jei gausime pranešimą apie nepageidaujamą reiškinį, susijusį su jūsų medicininiu prašymu, jį tvarkysime taip, kaip aprašyta mūsų Privatumo politikoje dėl farmakologinio budrumo žmogaus farmacijoje.

1.    Tvarkymo principai

Protingos techninės ir organizacinės duomenų saugumo priemonės įgyvendinamos vidaus taisyklėmis ir, jei duomenis tvarko išorės paslaugų teikėjas, atitinkamais sutartiniais susitarimais, pavyzdžiui, naudojant ES standartines sutarties sąlygas dėl duomenų tvarkymo už Europos Sąjungos ribų.

Asmens duomenų pateikimas yra savanoriškas. Tačiau be reikiamos informacijos mums gali nepavykti atsakyti į jūsų užklausą.

Jūsų duomenys nebus naudojami automatizuotam sprendimų priėmimui, įskaitant profiliavimą.

2.    Duomenų perdavimas / atskleidimas

Laikantis teisinių reikalavimų ir galiojančių vidaus taisyklių, atitinkamam tikslui reikalingi duomenys gali būti perduoti kitoms vidaus ir išorės institucijoms šiais atvejais:

a.    Paslaugų teikėjai

Mes naudojamės paslaugų teikėjų paslaugomis, kad jie tvarkytų jūsų asmens duomenis šioje duomenų apsaugos pranešime aprašytais tikslais. Šie paslaugų teikėjai tvarko duomenis tik mūsų vardu, laikydamiesi mūsų nurodymų ir mūsų kontroliuojami. Atskiros sutarties pagalba užtikriname, kad mūsų paslaugų teikėjai laikytųsi duomenų apsaugos įsipareigojimų (pvz., su mūsų duomenų tvarkytojais sudarome atitinkamas duomenų tvarkymo sutartis).

Žmonėms skirtų vaistų užklausų apdorojimui naudojame operatoriaus „ArisGlobal“ platformą.

b.    „Boehringer Ingelheim“ įmonės

Kaip pasaulinės įmonių grupės dalis, mes įtraukiame kitas „Boehringer“ įmones, kurios mums padeda tvarkyti duomenis. Šios grupės įmonės tvarko duomenis tik šioje duomenų apsaugos politikoje nurodytais tikslais. Šis duomenų tvarkymas grindžiamas mūsų teisėtu interesu pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą, t. y. veiksmingu mūsų įmonės administravimo organizavimu, siekiant tvarkyti užklausas apie žmonėms skirtus vaistus.

c. Pagal galiojančius teisinius reikalavimus, įskaitant ES medicinos prietaisų reglamentą (MPR) 2017/745 ir jo įgyvendinimo aktus Lietuvoje, apie medicininius tyrimus ar peržiūras gali būti pranešama atitinkamoms reguliavimo institucijoms.

3.    Kiek laiko saugome asmens duomenis?

Kadangi jūsų užklausos dokumentacija yra svarbi dėl teisinių priežasčių, ji bus saugoma iki 30 metų. 

4.    Kokios yra jūsų teisės?

a.    Sutikimo atšaukimas: Jūs galite bet kuriuo metu atšaukti savo sutikimą, kuris įsigalios ateityje. Sutikimo atšaukimas neturi įtakos duomenų tvarkymo teisėtumui, kuris buvo pagrįstas sutikimu iki jo atšaukimo. 

b.    Teisė į informaciją: Jūs bet kuriuo metu galite prašyti suteikti prieigą prie savo asmens duomenų. Jei asmens duomenis pateikėte remdamiesi sutartimi arba sutikimu, turite teisę gauti šiuos duomenis bendru ir kompiuteriu skaitomu formatu. 

c.    Teisė į ištrynimą, taisymą, apribojimą, duomenų perkeliamumą: Tam tikromis sąlygomis taip pat galite prašyti ištrinti, taisyti ar apriboti jūsų duomenų tvarkymą. Jei jūsų asmens duomenys perduodami į ES nepriklausančią šalį, kurioje nėra užtikrinama tinkama apsauga, galite paprašyti sutarties, užtikrinančios tinkamą asmens duomenų apsaugą, kopijos.

d.    Teisė nesutikti: Jei naudojame jūsų asmens duomenis remdamiesi teisėtu interesu, galite nesutikti su jūsų duomenų tvarkymu. Tokiu atveju mes nebetvarkysime jūsų duomenų, išskyrus atvejus, kai mūsų interesai yra viršesni.

e.    Teisė pateikti skundą: Jei, nepaisant mūsų pareigos tvarkyti jūsų duomenis teisėtai, priešingai nei tikėtasi, pažeidžiama jūsų teisė į teisėtą jūsų duomenų tvarkymą, turite teisę pateikti skundą Austrijos duomenų apsaugos institucijai arba kitai duomenų apsaugos priežiūros institucijai ES, savo gyvenamojoje vietoje arba darbo vietoje.

5.    Kontaktiniai duomenys

Jei turite papildomų klausimų apie mūsų asmens duomenų naudojimą, šį asmens duomenų apsaugos pranešimą arba norite pasinaudoti savo teisėmis, galite bet kuriuo metu susisiekti su mumis arba tiesiogiai kreiptis į mūsų duomenų apsaugos pareigūną:

Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
– Duomenų apsaugos pareigūnas –
Dr.-Boehringer-Gasse 5-11
1120 Viena, Austrija

El. paštas: datenschutzbeauftragter.AT@boehringer-ingelheim.com

Jei turite klausimų ar abejonių dėl jūsų asmens duomenų tvarkymo, taip pat galite kreiptis į priežiūros instituciją. Už „Boehringer Ingelheim“ atsakinga institucija yra:

Austrijos duomenų apsaugos institucija
Barichgasse 40-42
1030 Viena
Telefonas: +43 1 52 152-0
El. paštas: dsb@dsb.gv.at
Interneto svetainė: www.dsb.gv.at

6.    Kas nutiks, jei pakeisime šį Privatumo pranešimą?

Mes periodiškai atnaujinsime šį Privatumo pranešimą. Apie bet kokius Privatumo pranešimo pakeitimus informuosime jus čia paskelbdami naują Privatumo pranešimą. Jei pakeitimai bus reikšmingi, mūsų svetainėje paskelbsime akivaizdų pranešimą arba išsiųsime jums el. laišką. Prireikus taip pat paprašysime jūsų išankstinio sutikimo. Turėtumėte reguliariai peržiūrėti šią Privatumo pranešimą, kad susipažintumėte su pakeitimais.

7.    Papildomi duomenų apsaugos pranešimai

Atkreipkite dėmesį, kad tam tikromis aplinkybėmis taikomi papildomi duomenų apsaugos pranešimai (pavyzdžiui, klinikinių tyrimų sutartys).

Adresas

Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG Lietuvos filialas
Ukmergės g. 219, 07152 Vilnius